Q) What is the easiest way to avoid all of the complications and nonsense regarding .XXX?
A) Easy, just boycott .XXX on all levels! Don't buy any such domains, and if you are a host - don't host any .XXX sites.
No one feeds the beast, so the beast dies.
Problem solved! 