This would violate US 'First sale" laws, (section 109(a) which give someone who has legitimately purchased an item the right to be able to sell their item on their own terms and without restriction.
However, where the game consoles were made might change this.
http://www.techdirt.com/articles/201...t-misuse.shtml
http://www.techdirt.com/articles/201...tside-us.shtml