I'm not sure I exactly understand what you've done, but you could try reading it in a different OS, like a Linux LiveCD. Before that though, you could try TestDisk -
http://www.cgsecurity.org/wiki/TestDisk
Second time in two days I've recommended that, and both times no idea if it will work, but it's probably worth trying