You can post stuff to reedit automatically, or easier but you need to create an app for it, the api docs are here:
http://www.reddit.com/dev/api
you might need some help on this one, I'm slowly learning the different api interfaces for the big networks, tumblr & reddit are where i'm starting.
Rob