https://gfy.com/fucking-around-and-pr...rding-pms.html
As you can see from Eric's post's date, everything takes very long to implement.
I also suggested feature that could filter threads by prefix (you click "business" and only business prefixed threads are showing etc) few years ago.