pokemon couldn't pick up girls, sorry CaptainH...
You could use the game as a pick up line, like...
"oh hi, nice to meet you! Sorry to dash atm, trying to catch this damn pokemon! But if you're here in 10mins I'll buy you a drink & we can chat then"
1 out of 4 times, the girl will be there waiting for you