I used
https://www.iban.com/calculate-iban to calculate IBAN from sort code and account number and like I said never had a problem, not even a delay. I did try using IBAN with personal account when they first came out and wouldn’t work, but perhaps they have changed or different for business. Just sharing my experience.