Translations for your own offers

[davidjuh]

Many of us deal with world wide traffic. Of course we all like to convert that traffic on our own offer (if you have one), since you will always generate more revenue from that compared to pushing traffic to 3rd party offers, at least we do ;). In order to have our offer available in multiple different geo's, we work with external freelance translators. This is very time consuming and a lot of times we're not even 100% sure the translations we get back from these freelancers are spot on and do justice to the tone of voice we envision for our offers.

I'm wondering how others deal with this issue. Care to share?

[k0nr4d]

Originally Posted by davidjuh

Many of us deal with world wide traffic. Of course we all like to convert that traffic on our own offer (if you have one), since you will always generate more revenue from that compared to pushing traffic to 3rd party offers, at least we do ;). In order to have our offer available in multiple different geo's, we work with external freelance translators. This is very time consuming and a lot of times we're not even 100% sure the translations we get back from these freelancers are spot on and do justice to the tone of voice we envision for our offers.

I'm wondering how others deal with this issue. Care to share?

Any time I had to translate something I just tossed it up on fiverr

[Biggie Smalls Web Writing]

try us out and you won't regret it.

We translate & localize the web content in more than 20 languages

[davidjuh]

Originally Posted by k0nr4d

Any time I had to translate something I just tossed it up on fiverr

Fiverr is also one of our sources to get freelance translators, but than again, how do you know you get what you ask for if you don't master the language ;)

[davidjuh]

Originally Posted by Biggie Smalls Web Writing

try us out and you won't regret it.

We translate & localize the web content in more than 20 languages

Will contact you by mail