Question for Portuguese speakers
 

In Portuguese porn, one word is used very frequently.
When I watch a Brazilian porn flic (does not matter which one - it's pretty much always the same), it seems that every third word is this certain word.

It sounds like "gostoso".

So what does that word mean?

literally it means "tasty"

Anyway you can compare to english when a pornstar screams "yeah yeah yeaaaaahhhh" or "yeah baby" or "hooooot"

Thanks for the info. I looked it up in the Google translator and was surprised to find it there. Last time I checked, they did not have it.
And I am not sure if I wrote it correctly.

So Portuguese porn actors moan "tasty" the whole time? How weird.
I find this "gostoso" really annoying. To the point that I have to turn off the porn flic.

Different words are translated different in every language. 1 words can mean may meanings. English is the hardest language in the world because it is so precise.

I do not know portuguese, yet, I knew "gusto" meant "like" in spanish, so this word must mean "like", "want", "more", or as it is, something like "tasty"...
In other words, its like "wanting", & I was right. So thats the simple words from other languages for you :pimp

Davy

When a Portuguese, actually more Brazilian woman say gostoso during sex.

They are not making any reference to the sex itself but to the man they are making with.

Very common phrase " fode-me gostoso" which in English means something like " fuck me handsome" or not so direct translation " fuck me hot guy"

Hopefully i help you today

That's the spanish equivalent of "¡qué rico!" :pimp... I never get one of those while making love a someone.

Thanks, Sexier. That's interesting. :thumbsup