![]() |
![]() |
![]() |
||||
Welcome to the GoFuckYourself.com - Adult Webmaster Forum forums. You are currently viewing our boards as a guest which gives you limited access to view most discussions and access our other features. By joining our free community you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content and access many other special features. Registration is fast, simple and absolutely free so please, join our community today! If you have any problems with the registration process or your account login, please contact us. |
![]() ![]() |
|
Discuss what's fucking going on, and which programs are best and worst. One-time "program" announcements from "established" webmasters are allowed. |
|
Thread Tools |
![]() |
#1 |
Confirmed User
Industry Role:
Join Date: Nov 2022
Posts: 391
|
Do native portuguese speakers understand written spanish ?
Hello all
My question is for people who speak portuguese as a native language (especially portugalians & brazilians). Do you understand written spanish perfectly ? (without studying spanish previously) |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
#2 |
Webmaster Extraordinaire
Industry Role:
Join Date: Jul 2002
Location: A beautiful beach...
Posts: 10,748
|
YES they do
|
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
#3 |
Confirmed User
Industry Role:
Join Date: Nov 2018
Location: Pyongyang
Posts: 191
|
"portugalians"
![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
#4 |
Confirmed User
Join Date: Dec 2004
Posts: 757
|
Não perfeitamente, mas entendem...
|
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
#5 |
Registered User
Industry Role:
Join Date: Aug 2023
Posts: 3
|
for sure its easy
__________________
https://ibb.co/D5ZgWgs |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
#6 |
Confirmed User
Industry Role:
Join Date: Oct 2010
Location: Portugal
Posts: 1,262
|
Yes. Both latin languages.
__________________
StagCMS - Adult CMS - user friendly adult content management system - speed up your websites with no SQL connections ICQ: 63*23*43*113 ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
#7 | |
Confirmed User
Industry Role:
Join Date: Apr 2021
Posts: 29
|
Quote:
I would say they will understand it but without any previous knowledge (be it study or practice) it will not be perfect. "False friends" are pretty common and can be misleading. Anyhow it's pretty common for Portuguese to have a basic knowledge of Spanish (TV, music, school and proximity) |
|
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
#8 |
Too lazy to set a custom title
Industry Role:
Join Date: Dec 2004
Location: Happy in the dark.
Posts: 93,454
|
Just enough for a booty call . . .
|
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
#9 |
Confirmed User
Industry Role:
Join Date: Jan 2003
Location: Nomad Land
Posts: 1,621
|
Understanding context is pretty easy but there are lots of words that are completely different so you can easily get a bit lost.
__________________
![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
#10 |
Too lazy to set a custom title
Join Date: Jun 2006
Posts: 19,175
|
I would say probably yes
|
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
#11 | |
Natalie K
Industry Role:
Join Date: Apr 2010
Location: Spain
Posts: 19,431
|
Quote:
Same language, itīs not like Welsh, just a huge difference in dialect. no, itīs a different language obviously. Even some Spanish canīt understand different dialects of Spain ![]()
__________________
My official site ![]() ![]() ![]() Skype: GspotProductions - "Converting traffic into income since 2005" |
|
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() |
|||||||
|
|||||||
Bookmarks |
Tags |
spanish, written, understand, native, portuguese, portugalians, language, brazilians, studying, previously, perfectly, people, speakers, question, speak |